Terminología Fundamental

Esta sección presenta una recopilación de términos esenciales utilizados en el campo de la refrigeración y el aire acondicionado, proporcionando una base sólida para comprender los principios y el funcionamiento de estos sistemas.

Componentes y Fenómenos Físicos

• Absorbente: Sustancia con la habilidad de tomar o absorber otra sustancia.
• Aceite para refrigeración: Aceite especialmente preparado para usarse en el mecanismo de los sistemas de refrigeración.
• Aislamiento térmico: Material que es pobre conductor de calor, por lo que se usa para retardar o disminuir el flujo de calor.
• Aislamiento eléctrico: Sustancia que casi no tiene electrones libres, lo que hace que sea pobre en la conducción de la corriente eléctrica.
• Llave Allen: Herramienta con punta hexagonal usada para adaptarse en tornillos u opresores con cabeza hueca.
• Amperaje: Flujo de electrones de un coulomb por segundo, que pasa por un punto dado de un circuito.
• Amperímetro: Medidor eléctrico calibrado en amperes, usado para medir corriente eléctrica.
• Aire acondicionado: Control de la temperatura, humedad, limpieza y movimiento de aire en un espacio confinado para confort humano o proceso industrial.
• Aspiración: Movimiento producido en un fluido por succión.
• Bar: Unidad de presión absoluta. 1 bar equivale a 100 kPa.
• Barómetro: Instrumento para medir la presión atmosférica. Calibrado en mm o pulgadas.
• Barrera de vapor: Hoja de plástico o aluminio usada en estructuras de aire acondicionado para evitar que penetre el vapor de agua al material aislante.
• Bomba: Cualquiera de las diferentes máquinas que impulsan un gas o un líquido hacia algo por succión o presión.
• Bomba de calor: Sistema de ciclo de compresión usado para abastecer calor a un espacio de temperatura controlada.
• Bulbo seco: Instrumento con un elemento sensible para medir la temperatura ambiente del aire.
• Caída de presión: Diferencia de presión en parte de un circuito. Cualquier pérdida de presión en la línea debido a la fricción del fluido o una restricción en la línea.
• Calor: Forma de energía que actúa sobre las sustancias para elevar su temperatura; energía asociada con el movimiento al azar de las moléculas.
• Calor de fusión: Calor requerido por una sustancia para cambiar del estado sólido al líquido.
• Calor de respiración: Proceso mediante el cual el oxígeno y los carbohidratos son asimilados por una sustancia; también cuando el dióxido de carbono y agua son cedidos por una sustancia.
• Calor específico: Relación de la cantidad de calor requerido para aumentar o disminuir la temperatura de una sustancia en 1ºC comparado con la que se requiere para aumentar o disminuir la temperatura de una masa igual de agua en 1ºC.
• Calor latente: Cantidad de energía calorífica requerida para efectuar un cambio de estado de una sustancia sin cambios en la temperatura o presión.
• Calor sensible: Calor que causa un cambio de temperatura en una sustancia sin que cambie de estado.
• Conducción: Flujo de calor entre sustancias por medio de vibración de las moléculas.
• Contraflujo: Flujo en dirección opuesta. Método de transferencia de calor, donde la parte más fría del fluido de enfriado se encuentra en la parte más caliente del fluido que se va a enfriar.
• Convección: Transferencia de calor por medio del movimiento de un fluido.
• Corriente: Transferencia de energía eléctrica en un conductor por medio del cambio de posición de los electrones.
• Corriente alterna: Corriente eléctrica en la cual se invierte o se alterna el sentido del flujo. En una corriente de 60 Hz, el ciclo se invierte cada 1/120 de segundo.
• Corriente directa: Flujo de electrones el cual se mueve continuamente en un sentido en el circuito.
• Desplazamiento del compresor: Volumen en m³ representado por el área de la cabeza del pistón, multiplicada por la longitud de la carrera.
• Detector de fugas: Dispositivo que se utiliza para detectar fugas, tal como lámpara de haluro, sensor electrónico o jabón.
• Enfriador: Intercambiador de calor que remueve calor de las sustancias.
• Escala centígrada: Escala de temperaturas usada en el sistema métrico.
• Escala Kelvin: Escala de temperatura en la cual la unidad de medición es igual al grado centígrado, en la que el cero absoluto es 0ºK, equivalentes a -273.16ºC, y el agua ebulle a 373.16ºK.
• Eliminadores de vibración: Dispositivo suave o flexible que reduce la transmisión de una vibración.
• Espuma de uretano: Tipo de aislamiento espumado, en medio de las paredes interiores y exteriores de un contenedor.
• Evaporador: Componente del mecanismo de un sistema de refrigeración en el cual el refrigerante se evapora y absorbe calor.
• Frío: Ausencia de calor. Temperatura considerablemente debajo de la normal.
• Fundente: Sustancia aplicada a las superficies que van a ser unidas por soldadura para evitar que se formen óxidos y producir la unión.
• Infiltración: Paso del aire exterior hacia el edificio, a través de ventanas, puertas, etc.
• Intercambiador de calor: Dispositivo utilizado para transferir calor de una superficie caliente a una menos caliente.
• Líneas de succión: Tubería que acarrea refrigerante gaseoso desde el evaporador hasta el compresor.
• Manifold de servicio: Dispositivo con manómetros, mangueras y válvulas manuales interconectados, que utilizan los técnicos para dar servicio a los sistemas de refrigeración.
• Mirilla: Ventana de vidrio en el sistema de refrigeración que sirve para mostrar la cantidad de refrigerante e indica la presencia de burbujas de gas en la línea de líquido.
• Peine para condensador: Dispositivo en forma de peine usado para enderezar las aletas de metal en los condensadores.
• Placa de identificación: Placa montada en el casco de los compresores y motores, la cual proporciona información relativa sobre el fabricante, número de parte y especificaciones.
• Presión absoluta: Suma de presión manométrica más la atmosférica.
• Presión atmosférica: Presión que ejerce el aire atmosférico sobre la tierra.
• Radiación: Transmisión de calor por rayos térmicos u ondas electromagnéticas.
• Recibidor de líquido: Cilindro o contenedor conectado a la salida del condensador para almacenar refrigerante líquido en un sistema.
• Recuperación de refrigerante: Recoger refrigerante y colocarlo en un cilindro sin necesariamente realizarle pruebas.
• Separador de aceite: Dispositivo utilizado para remover aceite del gas refrigerante.
• Sobrecarga: Carga mayor a aquella para la cual fue diseñado el sistema.
• Soldadura con plata: Proceso de soldar en el que la aleación contiene algo de plata.
• Temperatura de ebullición: Temperatura a la cual un líquido cambia a gas.
• Termómetro: Instrumento para medir temperaturas.
• Tinte de refrigerante: Agente colorante que puede agregarse al refrigerante para ayudar a localizar fugas en el sistema.
• Unidad de condensación: Parte de un mecanismo de refrigeración la cual succiona vapor de refrigerante del evaporador, lo comprime, lo licua en el condensador y lo regresa al control de refrigerante.